# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gephi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/gephi/gephi/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-05 14:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-08 00:13+0000\n"
"Last-Translator: gephi <sebastien.heymann@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/gephi/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "DegreeRangeBuilder.name"
msgstr "度范围"

msgid "DegreeRangeBuilder.description"
msgstr "保存度值在一定范围内的节点"

msgid "InDegreeRangeBuilder.name"
msgstr "在度的范围"

msgid "InDegreeRangeBuilder.description"
msgstr "保存度值在一定范围内的节点"

msgid "OutDegreeRangeBuilder.name"
msgstr "超出度范围"

msgid "OutDegreeRangeBuilder.description"
msgstr "保存超出度值范围的节点"

msgid "MutualDegreeRangeBuilder.name"
msgstr "相互度范围"

msgid "MutualDegreeRangeBuilder.description"
msgstr "保存相互度值在一定范围内的节点"

msgid "EgoBuilder.name"
msgstr "自我网络"

msgid "EgoBuilder.description"
msgstr "保存临近节点的深度为1，2，3或特定节点的最大值。通过正则表达式的ID和标签找到节点。"

msgid "GiantComponentBuilder.name"
msgstr "巨人组件"

msgid "GiantComponentBuilder.description"
msgstr "仅保存在巨人组件的节点（大多数节点的组成部分）"

msgid "NeighborsBuilder.name"
msgstr "邻居网络"

msgid "NeighborsBuilder.description"
msgstr "保存临域的深度为1，2，3或现有图的最大值。"

msgid "KCoreBuilder.name"
msgstr "K -核心"

msgid "KCoreBuilder.description"
msgstr "保存所有节点的度至少是K的图."
